Pred niekoľkými týždňami som si založila folder, kde som začala skladovať zaujímavé obrázky pre tento blog…a keď som sa dnes doň pozrela, zistila som že tam sú samí chlapci a že všetci sú Slováci. Žeby rubrika na pokračovanie ,-)? Tu je výber:

Štefan Papčo v Zahorian & co gallery:

Vladimír Havrilla:

Pek Crew:

Už v jendom z minulých postov so spomínala spoločnosť Modranska, ktorej držím všetky palce. Dôvodom pre moje sympatie je, že portfólio Modranskej stavia na našich koreňoch – na tradícii ručne vyrábanej majoliky. Ide o iniciatívu architekta, dizajnéra a keramika Jakuba Lišku, pochádzajúceho z Modry, ktorého vzťah k majolike vyplýva hádam aj z faktu, že jeho otec je hrnčiar. “V spolupráci s modranskými remeselníkmi a dizajnérmi z celého Slovenska oživujeme tradičné tvary a vzory, vymýšľame aj nové návrhy a vytvárame tak originálnu, modernú keramiku zachovávajúcu tradície a krásu starej hrnčariny.” Viac sa dočítate v aktuálnom čísle časopisu Designum.

At one of past post I note about Modranska. Main reason of my sympathy for this company is that Modranska’s portfolio is builded on our roots – on tradition of hand produced majolica of Modra region. Everything is initiative of Jakub Liška – Modra inhabitant, architect, designer and ceramist. His close relation with majolica probably came from his father, who worked as a potter and later established his own workshop. “In cooperation with local potters from the town of Modra and designers from all over Slovakia, we aim to resurrect traditional shapes and patterns, as well as come up with new fresh designs and thus create original and modern ceramics respecting the traditions and beauty of old pottery from this region.” More about Modranska you can find in actual issue of Designum mag.

Takto si predstavujem súčasnú slovenskú úžitkovú keramiku: nadviazanie na tradičné remeselné techniky, použitie lokálnych zdrojov hliny, všetko s rešpektom k tradícii a funkcii, ale zároveň aktualizované smerom k dnešnému spotrebiteľovi (hádam sa k tomu niekdy dopracujem aj ja!!!,-). Minulý rok sa o toto všetko (podľa mňa veľmi úspešne) pokúsili tri diplomantky z STU na výstave, ktorej témou bolo oživenie tradície slovenskej keramiky v dnešnej kuchyni. Tlačovú správu k výstave s názvom Bufet 1936 si môžete prečítať tu. Obrázky zo všetkých troch projektov sú nižšie (pre identifikáciu autorky nabehnúť kurzorom na obrázok). Podobne smeruje aj projekt Modranska, ktorý nadväzuje na tradíciu modranskej a habánskej keramiky. Verím, že obrázky uverejním čoskoro.

This is how contemporary slovak household ceramic supposed to be: continuously estabilished on traditional craft techniques, using local sources of clays, all together with respect to tradition and function, simultaneously refreshed directly to modern client (hopefully I reach this someday!!!,-). Last year three students from STU Bratislava try to achieve all of this (and I think very successfully). Topic of their exhibition named Bufet 1936 was how to renew tradition of slovak ceramic in nowadays kitchen. Pics from all three projects are bellow. Similarly directed is project Modranska, which works with traditional heritage of ceramic from Modra and Hutterite ceramic. Pics from this projects are coming soon, I hope.