Už budúcu stredu spolu s Miškou Bednárovou (Puojd) navštívime Trnavu a vystúpime na tretej verzii miestnej Pecha Kucha Night. A keďže sme obe členkami skupiny Denamit, určite nebudeme hovoriť len o vlastných záležitostiach, ale aj o pripravovanom projekte nášho združenia.
Srdečne pozývam!!!
Prikladám plagát ktorý robila Simona Čechová. Tu klik jej blog.
Juchúúú veľmi preveľmi sa teším! Myslím, že správne som posúdila, že moja autorská značka potrebuje refresh a ruku profesionála. Vlastne profesionálky – srdcové jabĺčko som zverila do rúk Michaely Chmelíčkovej aj preto že jej štýl sedí tomu môjmu. Tu sú prvé, digitálne výsledky, dúfam že už čoskoro sem zavesím aj pokračovanie (napr. vo forme razítiek a nálepiek na mojej keramike a pod.). Logotyp má viac podôb aj farebných verzii aby boli uspokojené všetky moje chute. A je už tiež pastnuté aj na mojej webke, klik sem. Dole obrázok starej verzie, ktorú som robila ja, plus foto jej použitia. Ešte nižšie 11 rokov stará, šupkárska verzia na papieri,-).
Jupijou, I’m really excited! And I’m sure that it was right judgement to refresh my author’s mark. I ask to do this for me designer Michaela Chmelíčková, because I think her style nicely match with my own. Here are some first digital results, hopefully soon I’ll show some more (like stamps and decals on my ceramics and so). Logotype has many application and color version to satisfy my taste. And it was already pasted on my website. Below old version made by me, together with some pics of applications on ceramics. Below below some really old version (11 years old OMG!!!), hand drawn on the work from School of Applied Arts where I was studying.
Malé dielka naspodu tých veľkých, vďaka nim rozpoznáme odkiaľ daný kúsok pochádza a kedy bol vyrobený. Výrobné značky. Žiadna manufaktúra nemá len jednu. Značenie porcelánu je samostatná veda. Do jej histórie som sa nikdy neponorila, ale zaujímalo by ma, ako napríklad vznikol ten vtáčik čo sa usadil na domčeku z Holloháza porcelánu. Ten mi je veľmi sympatický. Ale aj tá jedlička. A kráľovské koruny, samozrejme, to musí byť!
Stručný ale poučný text o značení porcelánu nájdete tu.
A ešte niekoľko zaujímavých linkov tu, tu, tu a tu. Ide o dosť vyčerpávajúcu zbierku značiek pochádzajúcich z Československa. Neuveriteľné množstvo. Paráda.
Niekoľko náhľadov do mojich diárov. Posledný rok som sa opäť vrátila k ručnej kresbe, Slúži mi skôr ako brainstroming, než ako finálny výsledok. Keď kreslím, lepšie o veciach premýšľam, lepšie ich vizualizujem a vďaka týmto záznamom si zapamätám viac nápadov, ktoré inak rýchlo vyšumia. Možno z nich budú patterny na keramiku, možno nejaké nové tvary a možno nič…
Kocky Lega inšpirovali dizajnérov a umelcov miliónkrát. Aj mne sa táto stavebnica ráta. Pred niekolkými rokmi, ešte na škole, pre mňa ale v prvom rade šlo o rýchle a bezbolestné vytvorenie modelu, ktorého výroba je väčšinou najprácnejšia časť zdĺhavého keramického procesu. Tak vznikol nápad soľničky (ale ja mnohé iné tvary) postaviť z Lega. Na zaformovanie odvtedy čaká aj šálka s podšálkou (musím vyhrabať fotky!). Po odliatí je tehličkový raster stále viditeľný vo forme jemného reliéfu, ktorý som zvýraznila dekorom, inšpirovaným základnými farbami rady Lego Basic. Na fotkách dolu vidíte výsledné porcelánové odliatky, soľničky Home som však odvtedy vyrobila v asi v troch tvarových prevedeniach. O sade Home sa dočítate aj tu, na mojom (onedlho vynovenom!!,-) webe.
Lego-most inspiring bricks ever! Few years ago, during my studies, I get an idea to build models of salt and pepper casters (and some other stuff too, for ex.mug and saucer) from Lego bricks. Mostly, it was my way, how to cheat with annoying and too lenghty model production process. On porcelain casts, there is still visible brick raster as a tiny relief, highlighted by decals decorations in basic colours. At photos below you can see final results. I’m producing Home casters in three different shapes. More about Home set you can also find here, at my (soon refreshed!!) web site.
a môj obľúbený legový
Takže sľúbené sa stalo skutočnosťou, rozhodla som sa zriadiť samostanú rubriku pre výtvory, ktoré páchajú moji žiaci zo ZUŠ Ľ.Rajtera. Prvý post ste mali možnosť vidieť tu. Dole výber z dokresľovaných monotypii (hádam to správne skloňujem?) na tému “Srdce” ešte zo začiatku tohto školského roka.
Finally promise turns to truth, I decide to create special category, promoting works of my students from Basic art school here in Bratislava. First post with these theme you can see here. Below selection of painted monotypes from the beginning of these school year. Topic: “Heart”.
Prednedávnom som mala v ateliéri špeciálne návštevníčky. Zenové dievčatá prišli ku mne krásne zabalelené, vo vatičke. Ich autor Vladimír Havrilla, mi ich zveril za účelom výpalu, na ktorý čakali od konca sedemdesiatych rokov (museli čakať kým sa narodím, vyrastiem a vypálim ich:). Medzičasom niektoré z nich rozbila mačka, čo v konečnom dôsledku nič nepokazilo – na škrupinkách tiel je aspoň vidieť krehkosť použitého materiálu (odlievaná kamenina) a prázdny priestor v ich vnútri. Tie nerozbité sú vysoké asi 9cm.
Recently I had special guests in my studio. Zen girls from Vladimír Havrilla were delivered in such a nice packaging, lying in cotton. They were waiting for firing since end of the seventies (first I had to be born, grew up and after that, fire them:). Meantime, they were broken by a cat, obviously doesn’t matter – on the shards is now clearly visible fragility of the used material (casted stoneware) and emptiness of the inner space. Height of each piece is 9cm.
Balenie
Zenová záhrada
Kompozície v peci
Mimo architekti, naši najobľúbenejší, priamo od nás z chodby, z Továrenskej 14, dodávatelia internetu a pekných interiérov. Jeden taký sa zrodil minulý rok v Bratislave a boli doň použité doplnky od:
Puojd/Michaela Bednárová, Simona Janišová a Linda Viková/keramika, Alica Gurínová/grafika a maľba, Rudolf Baszalovics/stolárske výrobky na mieru.
Fotky /Peter Jančárik
Mimo Architects, the best architects from our floor at Továrenská street! This nice one room interior from their studio was born last year. All accessories by:
Puojd/Michaela Bednárová, Simona Janišová a Linda Viková/ceramics, Alica Gurínová/graphics and paintings, Rudolf Baszalovics/joinery works.
Photos/Peter Jančárik
Pohľad z obývacej časti na spálňu
View from living part to bedroom
Kuchyňa, nad stolom dekoračné porcelánové obrázky, na stole misa od Lindy Vikovej, detailný pohľad kuk tu. Na linke položený pohár BBBig mug a cukornička Astronaut odo mňa, detail kuk tu a tu. Na linke taktiež fľaša od Lindy, detail tu.
Kitchen, bellow table on the wall porcelain decorations, on the table bowl all by Linda Viková, detail view here. On the sideboard mug BBig mug and sugarcaster Astronaut, all by me, detail view here and here. On the sideboard also bottle by Linda, click here for detail.
Obývačka, záves a vankúše Puojd/Michaela Bednárová, maľba Alica Gurínová
Living room, hinge and pillows by Puojd/Michaela Bednárová, painting by Alica Gurínová
Detail zo spálne s mojou Voodoo vázou
Detail from bedroom with my Voodoo Vase
Opäť detail zo spálne spolu s koláčikmi od Lindy Vikovej
Again bedroom detail with Linda Viková cupcakes
